Codes de message d'erreur de Windows XP - Le Forum de Génération Nouvelles Technologies

11/04/2002, 15h30

Bonjour,

:flue: Je suis en train de virer folle sur le site de Microsoft et je me suis dit qu'il devait y avoir une personne dans le monde qui devait avoir ces codes de messages d'erreur en français (RAS Codes). J'ai vu votre site dans la toile.qc.ca, alors je me suis dit que je devrais vous le demander.

La majorité d'entre eux ressembles à Windows NT. Mais il y en a d'autres qui se sont ajoutés ou qui ont été modifié pour Windows XP.

En passant votre site est génial!

AIDEZ-MOI!!!
Helene

Raymond · 12/04/2002, 00h13

Salut Helene,

merci pour ton compliment, ça fait toujours plaisir

tu trouveras une version française des codes d'erreurs RAS sur le lien ci-dessous :

http://www.generation-nt.com/astuces...rreurs_RAS.htm

Il faut que tu saches que parfois la traduction est un peu juste mais elle reste largement compréhensible dans l'ensemble.

voilà, en espérant que cela t'aide.

Un grand Bonjour à nos amis canadien

@+

12/04/2002, 00h46

:lol: Merci beaucoup de votre aide, c'est très appréciée.

Est-ce possible qu'il y en manque... Dans la liste que j'ai reçu en anglais il y en a plus (600 à 780 ou quelque chose du genre).

Il faut bien s'entraider entre collègue francophone... Nous sommes malheureusement en minorité et les grosses compagnies comme Microsoft nous négligent très souvent.

Hélène

Raymond · 12/04/2002, 07h06

Salut,

Je ne pense pas qu'il en manque du moins pas si je compare par rapport au site de Microsoft, regarde par toi-même (ça va de 600 à 752) :

http://support.microsoft.com/default...;EN-US;q163111

toutefois, j'en mettrai pas ma main à couper

si tu en trouves d'autres (même en anglais) merci de nous les envoyer

@+

(Quel beau pays le Canada

)

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

11/04/2002, 15h30	#1 (permalink)
Hellie Messages: n/a	Bonjour, :flue: Je suis en train de virer folle sur le site de Microsoft et je me suis dit qu'il devait y avoir une personne dans le monde qui devait avoir ces codes de messages d'erreur en français (RAS Codes). J'ai vu votre site dans la toile.qc.ca, alors je me suis dit que je devrais vous le demander. La majorité d'entre eux ressembles à Windows NT. Mais il y en a d'autres qui se sont ajoutés ou qui ont été modifié pour Windows XP. En passant votre site est génial! AIDEZ-MOI!!! Helene

12/04/2002, 00h13	#2 (permalink)
Raymond Gentil Date d'inscription: décembre 2001 Localisation: Paris, France Messages: 5 475 Pouvoir de réputation: 10	Salut Helene, merci pour ton compliment, ça fait toujours plaisir tu trouveras une version française des codes d'erreurs RAS sur le lien ci-dessous : http://www.generation-nt.com/astuces...rreurs_RAS.htm Il faut que tu saches que parfois la traduction est un peu juste mais elle reste largement compréhensible dans l'ensemble. voilà, en espérant que cela t'aide. Un grand Bonjour à nos amis canadien @+

12/04/2002, 00h46	#3 (permalink)
Hellie Messages: n/a	:lol: Merci beaucoup de votre aide, c'est très appréciée. Est-ce possible qu'il y en manque... Dans la liste que j'ai reçu en anglais il y en a plus (600 à 780 ou quelque chose du genre). Il faut bien s'entraider entre collègue francophone... Nous sommes malheureusement en minorité et les grosses compagnies comme Microsoft nous négligent très souvent. Hélène

12/04/2002, 07h06	#4 (permalink)
Raymond Gentil Date d'inscription: décembre 2001 Localisation: Paris, France Messages: 5 475 Pouvoir de réputation: 10	Salut, Je ne pense pas qu'il en manque du moins pas si je compare par rapport au site de Microsoft, regarde par toi-même (ça va de 600 à 752) : http://support.microsoft.com/default...;EN-US;q163111 toutefois, j'en mettrai pas ma main à couper si tu en trouves d'autres (même en anglais) merci de nous les envoyer @+ (Quel beau pays le Canada )